Ćwiczenie 2

Poniżej zdania po polsku w czasach Present Perfect (najczęściej) i Simple Past. Sprawdź się i zobacz czy potrafisz je przetłumaczyć.

Widziałeś dziś Johna? Pokaż   Have you seen John today?
Zgubiłem klucz, pomóż mi znaleźć. Pokaż   I’ve lost my key, please help me find it.
Byłem w Paryżu trzy razy Pokaż   I’ve been to Paris three times.
Zostawiłeś otwarte drzwi. Proszę zamknij. Pokaż   You’ve left the door open, please close it.
W Polsce pracowałam w sklepie. Pokaż   I worked in a shop in Poland.
W zeszłą środę pojechałem do Bath Pokaż   I went to Bath last Wednesday
Chciałem zadzwonić do Ciebie wczoraj, ale zapomniałem. Pokaż   I wanted to call you yesterday, but I forgot.
Skończyłem już. Pokaż   I’ve already finished.
Skończyliśmy malowanie domu w zeszłym tygodniu. Pokaż   We finished painting the house last week.
Jane wypiła już dziś dwa kubki kawy Pokaż   Jane has had two cups of coffee today.
…a wczoraj wypiła cztery Pokaż   … and she had four yesterday.
Przykro mi, sprzedaliśmy wszystkie trampoliny. Pokaż   I’m sorry but we’ve sold all the trampolines.
Nie widziałem dziś Janet Pokaż   I haven’t seen Janet today.
Wczoraj poszliśmy do sklepu i kupiłam sukienkę. Pokaż   Yesterday we went shopping and I bought a dress.
Mary właśnie poszła na zakupy. Pokaż   Mary has just gone shopping.
Nie widziałem jeszcze tego filmu. Pokaż   I haven’t seen this film yet.
Właśnie przyjechał Tom. Pokaż   Tom has just arrived.
Oj, skaleczyłem się w palec! Pokaż   Ow, I’ve cut my finger.
Wysłałem już tego maila. Pokaż   I’ve already sent this email.
Wysłałem jej raport wczoraj wieczorem. Pokaż   I sent her the report yesterday evening.
Nie czytałem tej książki. Pokaż   I haven’t read this book.
Mój angielski poprawił się ostatnio. Pokaż   My English has improved recently.
Czytałem inne książki tego autora. Pokaż   I have read other books by this author.
Słyszałeś wiadomość? Jack i Mary właśnie się pobrali. Pokaż   Have you heard the news? Jack and Mary have just got married.
Właśnie umyłem samochód. Pokaż   I’ve just cleaned the car.
John wrócił już z przerwy? Pokaż   Has John come back from his break?
Tak, wrócił 5 minut temu. Pokaż   Yes, he came back 5 minutes ago.